Table of Contents
Le pain arabe est bien plus qu’un simple accompagnement : c’est une invitation au voyage au cœur des cuisines du Maghreb et du Moyen-Orient. Qu’il s’appelle khobz dar au Maroc, matlouh en Algérie ou pita au Levant, ce pain rond et moelleux est un incontournable des tables familiales. Il accompagne à merveille les tajines, les mezzés, les soupes, ou se transforme en sandwichs généreux.
Aujourd’hui, je vous propose une version facile, maison et authentique du pain arabe, pour que vous puissiez le réussir sans machine, avec ou sans pierre à pizza, même si vous débutez. Suivez les étapes, les astuces et découvrez pourquoi ce pain souple et doré va vite devenir un essentiel dans votre cuisine!

Les ingrédients pour réussir un pain arabe traditionnel
Pour 8 pains moelleux, vous aurez besoin de :
- 1 tasse (240 ml) d’eau tiède
- 2 cuillères à café de levure sèche active (ou 20 g de levure fraîche)
- 1 cuillère à café de sucre
- 3 ½ tasses (420 g) de farine de blé (type T55 ou tout usage)
- 1 à 2 cuillères à soupe d’huile d’olive extra vierge
- 1 ½ cuillère à café de sel fin ou sel kasher
Variante : Vous pouvez remplacer 50 % de la farine par de la semoule fine de blé dur pour un pain plus rustique et parfumé.
Étapes de la recette : comment faire un pain arabe parfait ?
1. Activation de la levure
Dans un bol, mélangez l’eau tiède, la levure et le sucre. Laissez reposer 10 à 15 minutes. Une mousse légère va apparaître : cela signifie que votre levure est bien activée.
2. Préparation de la pâte
Dans un grand saladier, mélangez 3 tasses de farine (réservez ½ tasse), le sel, puis ajoutez l’huile d’olive et le mélange de levure activée. Mélangez à la cuillère en bois jusqu’à obtenir une pâte homogène, un peu collante.
3. Pétrissage
Farinez légèrement votre plan de travail et pétrissez la pâte pendant 7 à 10 minutes. Elle doit devenir lisse, souple et légèrement élastique. Ajoutez un peu de farine si elle colle trop.
Pause possible : Couvrez la pâte et laissez-la reposer 10 minutes si nécessaire avant de poursuivre.
4. Première pousse
Placez la pâte dans un saladier légèrement huilé, couvrez avec un torchon propre ou un film alimentaire, et laissez lever pendant 1 heure dans un endroit chaud (four éteint avec lumière allumée par exemple). Elle doit doubler de volume.
5. Façonnage des pains
Dégazez la pâte (chassez l’air), puis divisez-la en 8 parts égales. Formez des boules lisses et laissez-les reposer 10 minutes, recouvertes.
Ensuite, étalez chaque boule en un disque d’environ 15 cm de diamètre et 0,6 cm d’épaisseur. Farinez légèrement pour éviter que la pâte ne colle.
6. Cuisson
Préchauffez le four à 260°C avec une poêle en fonte ou une pierre à pizza à l’intérieur. Quand tout est bien chaud, enfournez les pains (2 ou 3 à la fois selon la taille) pendant 3 à 5 minutes. Ils doivent gonfler en formant une poche et dorer légèrement.
Astuce chaleur : Plus le four et la plaque sont chauds, plus les pains gonfleront bien !
7. Finition
Sortez les pains et recouvrez-les immédiatement d’un torchon pour préserver leur moelleux. Servez-les tièdes ou chauds.
Astuces pour un pain arabe inratable
- Utilisez de l’eau tiède, jamais chaude, pour activer la levure.
- Ne mélangez pas le sel et la levure directement, cela pourrait inhiber la levée.
- Laissez la pâte lever à l’abri des courants d’air.
- Pour un goût plus authentique, ajoutez une cuillère à soupe de semoule ou saupoudrez de graines de nigelle ou de sésame avant cuisson.
Questions fréquentes (FAQ)
Quel est le secret pour que le pain arabe forme une belle poche ?
Un four très chaud et une pâte bien hydratée sont essentiels. Il faut aussi une cuisson rapide pour que la vapeur gonfle le pain avant qu’il ne durcisse.
Puis-je le cuire à la poêle ?
Oui ! Faites chauffer une poêle antiadhésive à feu moyen-vif, sans matière grasse, et cuisez chaque face 2-3 minutes jusqu’à formation de la poche.
Comment le conserver ?
Enveloppé dans un torchon propre, le pain reste moelleux pendant 2 jours. Sinon, congelez-le dès refroidissement.
Avec quoi servir le pain arabe ?
- Tajines aux légumes ou à l’agneau
- Houmous, caviar d’aubergines, tzatziki
- Soupe Harira ou chorba
- Sandwichs maison au poulet mariné, kefta ou falafel
En résumé
Faire son pain arabe à la maison, c’est retrouver les gestes simples et les saveurs vraies. C’est aussi un moyen de perpétuer une tradition culinaire transmise de génération en génération. Que ce soit pour le quotidien ou pour impressionner vos invités, cette recette vous garantit des pains moelleux, savoureux et toujours réussis.
Alors, à vos tabliers… et que ça gonfle !